Thanks to a tip from Lorin Hochstein, I was able to set up an RSS feed using Yahoo Pipes that excludes the Twitter roundups. I would recommend switching to that if you use RSS/Google Reader to follow the blog and prefer not to read them. Hope this setup works better for everyone; please let me know if you have other suggestions.